特工迷阵

== 剧情 ==
私家侦探华特·黑尔在夏威夷州|夏威夷遭遇一起疑似肇事逃逸事故身亡；其子兼疏远的同父异母兄弟——海豹部队|海豹突击队员詹姆士与被停职的警探强尼接获了死讯。日本黑帮认为华特生前将一枚包裹寄给了强尼位于奥克拉荷马州的家，于是袭击了强尼。强尼起初漠视华特的死，但仍决定前往夏威夷参加葬礼并调查他的死因。在夏威夷，他与詹姆士重逢，见到了詹姆士之妻蕾拉和他们的孩子，以及他们的表妹娜妮；娜妮在家族老友兼州长彼得·马霍手下工作。

詹姆士与强尼分别调查沃特的死因，最后汇合到他被洗劫一空的公寓。他们与华特的助手皮卡合作；强尼在一块冲浪板里发现了赌场的设计图。他们在娜妮的帮助下发现，赌场将建在已发展成小型社区的上。詹姆士与强尼潜入开发商马可斯·罗比修家中举办的派对。强尼发现华特曾受僱于马可斯及其妻莫妮卡，互相调查对方。同时，詹姆士遇到了黑帮头目中村，对方的空壳公司持有与华特之死有关的车辆。第二天，强尼去见莫妮卡，却发现她已身亡，于是气得到马可斯家质问对方，却被马可斯的保镳殴打并报警而入狱。

强尼获释后，詹姆士和强尼为了化解彼此的冲突而大打出手。强尼透露，之所以调查沃尔特的死因，是因为自己没能侦破自己母亲的谋杀案；而詹姆士则坦白，强尼认为当地犯罪集团「辛迪加」（）害死了自己的母亲，于是为了保护他免受辛迪加的伤害，决定把强尼送走。强尼的前女友瓦伦蒂娜从奥克拉荷马州的来电，称华特寄来的包裹已送到强尼家。瓦伦蒂娜亲自把包裹送到夏威夷后，他们发现里面装着一枚随身碟，也就是华特数位帐户的安全金钥。这时，他们遭到更多黑帮分子的攻击。他们击退黑帮分子后，发现数位帐户里存有约1200万美元，以及与马霍州长名下的离岸银行帐户相关的交易资讯。他们得出结论，罗比修与日本黑帮勾结，贿赂州长，使赌博合法化，并允许他在夏威夷的土地上建造赌场；华特在揭露此阴谋并将随身碟寄给强尼后，被黑帮谋杀。

詹姆士与强尼接到罗比修的来电，对方声称绑架了蕾拉及娜妮，并威胁要用随身碟来换取她们的性命。詹姆士与强尼突袭了罗比修的住所，救了蕾拉和娜妮，并杀死了中村及罗比修。马霍因贪污罪被捕，而辛迪加老大K先生为了感谢强尼解决掉日本黑帮，交出了写有杀害强尼母亲的兇手名字的字条；但强尼放弃复仇并烧掉了字条，决定留在夏威夷和詹姆士一起生活，他们计划花掉华特留在数位帐户中的一大笔钱。