孩子的村子

剧情简介

这是我跟随民间记忆计划返回我的村子拍摄的第三部片子。2012年初，冬天，我继续返回村子采访，同时开始调查统计“三年饥饿”逝者信息，并在村中募捐，为村里那些“三年饥饿逝者”建立纪念碑。村子里一群10岁到15岁的孩子自愿加入到这一行动中，她们端着我给她们的摄像机，走近老人，询问，统计，募捐……第一次在行动中学习和了解自己村子的历史。有她们这些“小天使”的伴随，我在村子里不再感觉孤单，也看到未来和希望。这部片子和我之前的两部片子构成我的“邹家村系列”。
邹雪平，1985年出生于山东滨州。2009年毕业于中国美术学院新媒体系，现在草场地工作站驻站。2010年参与民间记忆计划，已创作纪录片《饥饿的村子》（2010）、《吃饱的村子》（2011）及《孩子的村子》（2012），构成其纪录片“邹家村系列”。
作品参展：《饥饿的村子》入选台湾国际纪录片电影节、芬兰坦佩雷国际电影节、北京新青年影像年度展）；《吃饱的村子》入选放映南京中国独立影像展、北京宋庄独立影像展并获“优秀纪录片奖”、尤伦斯当代艺术中心、纽约大学“民间记忆计划”专题展映等。

Children'sVillage
Directed,Photographed,editedby:ZouXueping
EnglishsubtitletranslatedbyLeslieTai
85min./2012

Filmmaker’swords:
ThisfilmisthethirdoneIhavemadeforthePeople'sMemoryProject,returningagaintothesamevillage.Inthebeginningof2012,inwinter,whilecontinuingmyinterviewingthere,IbeganinvestigatingandgatheringstatisticsondeathsduringTheThreeYearFamine.Ialsobegansolicitingdonationsforamemorialforthosewhohaddiedthen.Kidsfrom10-15yearsoldvoluntarilyjoinedtheseactivities,takingthevideocameraIgavethem,visitingoldfolks,interviewing,andgettingstatistics,donations.Thisprojectgavethemafirstopportunitytolearnaboutandappreciatetheirvillage'shistory.Withthese"LittleAngels"help,Isuddenlynolongerfeltaloneinthevillage.Icouldseethefutureanditshopes.Thisfilmcompletesmythree-filmZouVillageSeries.

ZouXuepingwasbornin1985.In2009shegraduatedfromtheChinaFineArtsAcademy.Since2008,shehasbeenaresidentartistatCCDWorkstation.ShehasdocumentariesMom(2008),TheStarvingVillage(2010),SatiatedVillage(2011)andChildren'sVillage(2012).HerfilmshasselectedbyTaiwanInternationalFilmFestival,2010,TampereInternationalFilmFestival,2011,BeijingIndependentFilmFestivalandwon“ExcellentAward”,2012