John

约翰、若望、若翰（英语：John）是一个在西方最常见的男性名字之一，在现代同样流行，但渐渐被杰克（Jack）超越。

== 名字的含义与起源 ==
约翰起源于希伯来语，意思是“主是仁慈的”。“约翰”是新教的译名，而“若望”、“若翰”是天主教会的译名。“约翰”（“若望”）对应的英文是John，对应的拉丁文是Iohannes或Ioannes，对应的（古）希腊文是Ἰωάννης，对应的希伯来文是יוחנן。注意，希腊文Ἰωάννης中没有送气音h，而拉丁文Iohannes中均有h，因而，拉丁文Iohannes直接来自于希伯来文，而非来自希腊文。

== 各种变体 ==
阿拉伯语：يحيى
捷克语：Jan
德语：Johannes（[jo:'hanəs]，约翰尼斯）
希腊语：Ιωάννης
英语：John（[dʒɔn]）
苏格兰盖尔语：Ian（['i:ən]，伊恩）
西班牙语：Juan（[xuan]，胡安或璜）
法语：Jean（[ʒɑ̃]，让或尚）
匈牙利语：János（['ja:noʃ]，亚诺什）
拉丁语：Ioannes
立陶宛语：Jonas
拉脱维亚语：Jānis
荷兰语：Jan（[jɑn]，扬）
葡萄牙语：João（[ʒoɑ̃ʊ̃]，若昂）
罗马尼亚语：Ioan
俄语：Иван（伊万或伊凡）
瑞典语：Johan
义大利语：Giovanni（[dʒo'vanni]，乔凡尼）
波兰语：Jan

== 着名人物 ==

=== 宗教人物 ===

==== 教宗 ====
若望一世（第53任教宗，523年－526年期间在位）
若望二世（第56任教宗，533年－535年期间在位）
若望三世（第61任教宗，561年－574年期间在位）
若望四世（第72任教宗，640年－642年期间在位）
若望五世（第82任教宗，685年－686年期间在位）
若望六世（第85任教宗，701年－705年1月期间在位）
若望七世（第86任教宗，705年3月－707年期间在位）
若望八世（第107任教宗，872年－882年期间在位）
若望九世（第116任教宗，898年－900年期间在位）
若望十世（第122任教宗，914年－928年期间在位）
若望十一世（第125任教宗，931年－935年期间在位）
若望十二世（第130任教宗，955年－964年期间在位）
若望十三世（第133任教宗，965年－972年期间在位）
若望十四世（第136任教宗，983年－984年期间在位）
若望十五世（第137任教宗，985年－996年期间在位）
若望十七世（第140任教宗，1003年5月－1003年11月期间在位）
若望十八世（第141任教宗，1003年12月－1009年6月/7月期间在位）
若望十九世（第144任教宗，1024年－1032年期间在位）
若望二十一世（第187任教宗，1276年－1277年期间在位）
若望二十二世（第196任教宗…