Duck and Cover

Name: Duck and Cover
Genre: 动画, 家庭
Released: 1952-01-07
Duration: 9 min
Rating: 6
Cast: Robert Middleton

原名： Duck and Cover | 语言：英语

1952 动画 | 家庭 9分钟 6.0

剧情简介

《卧倒并掩护》（英文：Duck and Cover）是一部1951年由美国联邦政府民防管理局制作的民防社会指导影片，片长约9分钟，旨在教导民众应对原子弹攻击。该影片制作于苏联开始核试验之后，剧本由雷蒙德·J·莫尔（Raymond J. Moore）撰写，安东尼·雷佐（Anthony Rizzo）担任导演。影片告知公众，核战争可能在毫无预警的情况下随时爆发，每位美国公民都应牢记这一点并时刻做好准备。

导演

Anthony Rizzo

编剧

Raymond J. Mauer

详细剧情

==剧情概要==
影片以一个动画场景开始，一只拟人论|拟人化的乌龟沿着一条小路走来，摘下一朵花闻了闻它的气味，伴着合唱唱出的主题曲：
{|
|-
! 观看（英文字幕）
! 英文歌词
! 中文翻译
|-
|
|rowspan=2 |

There was a turtle by the name of Bert

and Bert the turtle was very alert;

when danger threatened him he never got hurt

he knew just what to do...

He'd duck! [gasp]

And cover!

Duck! [gasp]

And cover!
(male) He did what we all must learn to do

(male) You (female) And you (male) And you (deeper male) And you!

[bang, gasp] Duck, and cover!

|rowspan=2 |

有一只名叫Bert的乌龟

这只乌龟非常警惕

一旦危险降临它总不会受伤

它知道如何应对

它会卧倒！

然后掩护！

卧倒！

并掩护！（男声）它所做的是我们都要学会做的

（男声）你（女声）和你（男声）和你（男声）还有你！

（爆炸声）卧倒，然后掩护！

|}

随后，一只猴子攻击了Bert，它将炸药挂在了一根树枝上。Bert立刻卧倒并缩进壳中，炸弹随即爆炸并将猴子和树木炸毁，然而由于Bert及时卧倒并掩护，它毫发无损。

这个长十分钟的影片随后切换到了真实场景，解说开始向孩子们讲述在“看到（原子弹的）闪光”后应该如何做。影片介绍了在核爆炸时及时卧倒并尽量贴近地面相比站立姿势会安全很多。影片同时介绍了一些核战争中基本的生存常识。