Je me souviens

原名： Je me souviens | 语言：法语

2009 喜剧 | 剧情 88分钟 4.2

剧情简介

In Abitibi, in 1948, Richard Bombardier, a miner,dies tragically on Saint-Valentine's Day night. The entire mining community believes it was Mathilde his wife, who killed him, which is not true. To avenge herself, Mathilde seduces Robert Sincennes and Roch Devos, the town's union leaders and husbands of Anita and Marguerite, who started the rumour. She becomes pregnant, not knowing if it was Roch or Robert who is the father! This vengeance does not help Mathilde who obliterates herself with alcohol. Anita does not forgive Rober, who exiles himself in the foreign legion to please his son Louis, who dreams of becoming a soldier like his childhood hero, Simon le Légionnaire. Robert brings Roch with him after Marguerite Devos throws herself at the mining boss, Iram Walker, whom she marries without love and lives a life of luxury and decadence with her artist friends.

导演

André Forcier

详细剧情

我牢记在心（法语：Je me souviens，发音：[ʒə mə suˈvjɛ̃]）是加拿大魁北克省的官方格言。这句格言被刻在魁北克省议会大厦的省徽下，它的含义与魁北克历史相关，存在有多种不同的解读。这句格言也被印在魁北克省的车牌上。

== 起源 ==

1883年，魁北克省议会大厦建筑师及魁北克官地助理委员欧仁-艾蒂安·塔谢将这句话刻在议会大厦主入口，由维多利亚女王在1868年赠送的魁北克徽章之下。在该省徽于1939年被官方采用之前，这句话已经被作为魁北克官方的格言使用了。议会大厦在1960年初的翻新期间重新雕刻了入口处的省徽，新的标志以魁北克省政府1939年12月的省徽为基础，并附上了格言。这句格言是议会大厦建筑理念的一部分，除这句格言外，墙面上还包含有26座魁北克历史上重要人物的雕像（从新法兰西时期到加拿大联邦化）。
格言于19世纪末被魁北克政府官方承认，不过直到1915年，魁北克的官方文件才附带有省徽，它首次出现在魁北克法文的扉页中，随后在1916年8月12日起出现在《魁北克官方公报》扉页。

== 意义 ==
塔奇虽未解释此格言的意义，但从他写给 Siméon Lesage 的信中指示出他想藉由议会大厦墙面的铜像而告诉世人的内容。整座议会大厦的墙面上有二十四座历史人物铜像，包括发现者及创立人 (雅克·卡蒂亚，山姆·德·尚普兰以及Paul de Chomedey, Sieur de Maisonneuve)、神职人员 (François de Laval，Jean de Brébeuf ，Jacques Marquette及Jean-Jacques Olier)、军事家 (de Frontenac，Wolfe，de Montcalm 及 de Lévis)、美洲印第安人、法国派驻总督 (D'Argenson，de Tracy，de Callières，de Montmagny，d'Aillesbout，de Vaudreuil) 及Taché 言中的“那些最同情我们民族的英国派驻总督”(Murray，Dorchester，Prevost 及 Bagot) 与詹姆斯·布鲁斯，第八代额尔金伯爵 (他在推行“向人民负责的政府”制度时扮演了关键的角色也因此被赋予特殊的地位)。此外，Taché 更刻意留下了空白的位置让后人能够安置其他的铜像。

对于这一句格言的意义，在 Taché 那一时代的人并没有任何领会上的分歧，可以举出的初期人物包含历史学家Thomas Chapais以及公职人员 Ernest Gagnon。
Thomas Chapais 在1895年六月二十四日揭示 de Lévis 的铜像时提到，“魁北克省有一句让她引以为傲的格言，她如此喜爱甚至将其刻印在她的石碑和宫殿当中。这句格言只有三个单词：‘我仍记得’；但这三个简洁有力的单词远远胜过大多长篇大论的演说…