老古玩店
原名：
The Old Curiosity Shop
|
语言：
英语
剧情简介
老古玩店店主吐伦特和他美丽、善良的外孙女小耐儿相依为命的悲惨故事。吐伦特为使还不满１４岁的外孙女在他身后能过上幸福生活，竭力想发财致富，不料却落入高利贷暴发户丹尼尔·奎尔普的魔爪。奎尔普这个贪得无厌的吸血鬼，利用高利贷不仅夺走了老古玩店的全部财产，还想夺取美丽的小耐儿。祖孙二人被迫逃离伦敦，过着四处乞讨、颠沛流离的生活。最后，身心俱受损伤的小耐儿，因精神过度疲劳而夭折。
导演
布莱恩·派西维尔
详细剧情
《老古玩店》（英语：The Old Curiosity Shop），英国作家狄更斯的长篇小说。
1841年狄更斯迁居到德文郡巷（Portsmouth Street），认识了老古玩店的老板，并开始创作这部小说，并在《韩夫利少爷之钟》（Master Humphrey's Clock）周刊上连载八月个，这家古玩店如今仍在英国展示。小说内容描述一个衰败的老古玩店店主吐伦特（其名称从未于小说中透露）和他善良美丽的外孙女小耐儿（Little Nell Trent）的悲惨故事。吐伦特一心想发财致富，好让他年仅14岁的外孙女能过上幸福生活，于是背着小耐儿出去赌博，不料却落入高利贷暴发户丹尼尔·奎尔普（Daniel Quilp）的圈套。阴险奸诈的奎尔普借给店主高利贷，使得店主债台高筑，最后不仅夺走了吐伦特的全部财产，还想夺取美丽的小耐儿。祖孙二人被迫逃离伦敦，过着颠沛流离的“旅行生活”，逃难的途中遇到好心人乡村教师和乍莱夫人，但最后小耐儿因过度劳累而过世。
== 林纾译文 ==
胖妇遂向主妇之母曰：“密昔司几尼温，胡不出其神通，为女公子?气？”此密昔司圭而迫者，即密斯几尼温也。“以夫人高年，胡以不知女公子之楚况？问心何以自聊！”几尼温曰：“吾女之父，生时苟露愠色者，吾即......”语至此，手中方执一巨虾，断其身首，若示人以重罚其夫，即作如是观耳。胖妇点首知旨，赞曰：“夫人殊与我同趣。我当其境，亦复如是。”几尼温曰：“尊夫美善，可以毋滥其刑。夫人佳运，乃适如吾，吾夫亦美善人也。”胖妇曰：“但有其才，即温温无试，亦奚不可。”几尼温乃顾其女曰：“贝测，余屡诏汝，宜出其勇力，几于长跽乞哀，汝乃不吾听，何也? ”密昔司圭而迫闻言微哂，摇其首不答。
== 注释 ==
1841年狄更斯迁居到德文郡巷（Portsmouth Street），认识了老古玩店的老板，并开始创作这部小说，并在《韩夫利少爷之钟》（Master Humphrey's Clock）周刊上连载八月个，这家古玩店如今仍在英国展示。小说内容描述一个衰败的老古玩店店主吐伦特（其名称从未于小说中透露）和他善良美丽的外孙女小耐儿（Little Nell Trent）的悲惨故事。吐伦特一心想发财致富，好让他年仅14岁的外孙女能过上幸福生活，于是背着小耐儿出去赌博，不料却落入高利贷暴发户丹尼尔·奎尔普（Daniel Quilp）的圈套。阴险奸诈的奎尔普借给店主高利贷，使得店主债台高筑，最后不仅夺走了吐伦特的全部财产，还想夺取美丽的小耐儿。祖孙二人被迫逃离伦敦，过着颠沛流离的“旅行生活”，逃难的途中遇到好心人乡村教师和乍莱夫人，但最后小耐儿因过度劳累而过世。
== 林纾译文 ==
胖妇遂向主妇之母曰：“密昔司几尼温，胡不出其神通，为女公子?气？”此密昔司圭而迫者，即密斯几尼温也。“以夫人高年，胡以不知女公子之楚况？问心何以自聊！”几尼温曰：“吾女之父，生时苟露愠色者，吾即......”语至此，手中方执一巨虾，断其身首，若示人以重罚其夫，即作如是观耳。胖妇点首知旨，赞曰：“夫人殊与我同趣。我当其境，亦复如是。”几尼温曰：“尊夫美善，可以毋滥其刑。夫人佳运，乃适如吾，吾夫亦美善人也。”胖妇曰：“但有其才，即温温无试，亦奚不可。”几尼温乃顾其女曰：“贝测，余屡诏汝，宜出其勇力，几于长跽乞哀，汝乃不吾听，何也? ”密昔司圭而迫闻言微哂，摇其首不答。
== 注释 ==
主要演员
德里克·雅各比
Grandfather
托比·琼斯
Daniel Qulip
安娜·梅德利
Betsy Qulip
亞當·戈德利
Samson Brass
吉娜·麦琪
Sally Brass
索菲·瓦瓦塞尔
Nell Trent
阿德里安·罗林斯
Jacob
Bryan Dick
Freddie Trent
佐伊·沃纳梅克
Mrs. Jarley
马丁·弗瑞曼
Mr. Codlin
史蒂夫·佩姆伯顿
Mr. Short
乔治·麦凯
Kit
Bradley Walsh
Mr. Liggers
查莲妮·麦肯纳
The Marchioness
Jonathan Coy
Rev. Pratchett
Geoffrey Breton
Dick Swiveller
Josie Lawrence
Mrs. Jiniwin
相关推荐
大河
1951
剧情 | 爱情
汤姆历险记
1995
家庭 | 动作 | 冒险 | 剧情
百战长空
1958
战争 | 动作 | 剧情
基堡八勇士
1969
喜剧 | 剧情 | 战争
三妻艳史
1949
爱情 | 剧情 | 悬疑
Knot at Home Project
2006
米拉尔
2010
剧情 | 历史
Mark Twain Prize
1999
苏丝黄的世界
1960
剧情 | 爱情
赫尔克里士
2005
剧情
杀人王曼森
2004
动作 | 犯罪 | 剧情 | 电视电影
Renascer
1993
肥皂剧 | 剧情
梦幻骑士
1972
冒险 | 喜剧 | 剧情 | 音乐
Svengali
1931
剧情 | 恐怖 | 爱情
Kings in Grass Castles
1998
剧情
解救之溪
2014
剧情
鲍里斯家
1970
剧情 | 爱情
スーパーマン @ Tokyo
2012
动画 | 喜剧 | 家庭 | Sci-Fi & Fantasy
善良的凡逊
1915
剧情
Danielle Does Life
2025
Auf Wiedersehn am blauen Meer
1962
爱情 | 剧情
The Biggest Menace
2023
利益区域
2023
剧情 | 历史 | 战争
Můj příběh
2019
剧情 | 爱情
平家物语：犬王
2022
动画 | 剧情 | 音乐 | 奇幻 | 历史
Milea: Suara dari Dilan
2020
剧情 | 爱情
Príliš osobná známosť
2020
喜剧 | 剧情 | 爱情
Krčmársky kráľ
1971
剧情
热门推荐
飞行物
2009
犯罪 | 剧情
曼斯菲尔德庄园
2007
剧情 | 电视电影
Big Top
2009
喜剧
A Wrinkle in Time
2003
剧情 | 科幻 | 家庭 | 电视电影
野性的呼唤
1972
冒险 | 剧情 | 家庭
傲慢与偏见
1940
剧情 | 爱情
Bill Bryson Notes from a Small Island
1999
纪录 | 喜剧
简爱
1997
剧情 | 爱情 | 电视电影
永不退缩
2012
剧情
Made in Mexico
2018
真人秀
冬日奇缘
2014
剧情 | 奇幻 | 悬疑 | 爱情
爱情与友谊
2016
剧情 | 爱情 | 喜剧
一呼一吸
2017
剧情 | 爱情
箱子里的女孩
2016
剧情 | 电视电影
敢梦有爱
2020
剧情 | 爱情
肮脏性感的人
2019
爱情 | 剧情 | 喜剧
加百列的地狱：第二部
2020
爱情 | 剧情
圣诞日记
2022
爱情 | 喜剧 | 剧情
初识与告别之间
2022
爱情 | 剧情
台北爱船
2023
爱情 | 喜剧 | 剧情
起源
2023
剧情
爱的色彩
2021
爱情 | 剧情 | 家庭
这让我想到了你
2023
爱情 | 喜剧 | 剧情