你

你（现代标准汉语：汉语拼音：nǐ、IPA：[ni˨˩˦]；国语注音：ㄋㄧˇ；粤语：nei5），是一个代名词，中文的第二人称，男女通用。
在马来西亚和新加坡，多数人认为若遇到对方是女性必须写“妳”，而台湾无硬性规定必须特别以“妳”称呼女性，但不会用来称呼男性；如果指代上帝、神明、鬼魂和幽灵等超自然生命时则可写为「祢」（此字实际上为误用，读作ㄋㄧˇ时原意为先父的祠庙。），而在中国大陆则全部写成“你”。

== 词义 ==

「你」和“妳”是汉语的第二人称代词，用以称对方，多是指单个人，有时也指示若干人，如：你方。 普通话及部份方言中，「您」为“你”的尊称。

== 文言 ==
「你」或「妳」这两个字并不在于古代汉语中，康熙字典没有收录这些字，但《集韵·止韵》却有出现——「你，汝也」。
而「妳」则是在初期作为「嬭」的异体字，本义可能是母亲，引申为乳母、奶妈。

《广雅》：「嬭，母也，楚人称母曰妳。」
《通俗编》：「《说文》『尔』本作『尔』，故『嬭』亦变体为『妳』。」
《正字通》：「妳，俗嬭字。」
在文言中，若要表示“You”这样的第二人称代词亦会用其它字眼代替：

汝（古时假借作女）、尔（尔）、若、乃、而等。这些字事实上皆与「你」为同源字，例如「尔」加上人字旁即为「儞」和「嬭」，发展到现代就简写成「你」和「妳」，原理是把「尔」替换为「尔」。部份汉语方言中，“汝”和“你”仍然同音。
阁下、子、公、台端、大驾等。多用于书面文。香港书面文或告示多用「阁下」，台湾的公文书则用「台端」。

== 各地同义用字 ==
吴语：「侬」。
闽语：「汝」。
台语：用「汝」或「妳」（台湾闽南语推荐用字），依各地腔调不同有lú、lí或lír（皆用台罗拼音）的读法。
胶辽官话：您、你共存，分用于不同语境，不能混用。您，或恁，并不表尊称，而是在不同语境中有“你们、你们的”之义。

== 其他语言中的「你」 ==

=== 英文 ===

在标准英语中，用“you”表示「你」，表达的可以是单数意义，也可以是复数意义。通常这个字之后都是一些复数词，例如you are，但这项也不是一定。早期的英文则分为复数是you，单数则是thou。
由于「you」可以是单数也可以是复数，故此各英文方言试图修复这个问题以避免混淆。这通常是新增一个复数的字词，例如y'all或者you-all、you guys、you lot（英国）、youse（苏格兰）、yous（英国利物浦）、youse guys、you-uns/yinz等等。在这些情况下，you不再是常用字词。除了使用y'all的方言外，you guys是美国最常用的复数方式，甚至连白宫也在使用，可见其在美国中的高度使用性。

==== 历史 ====
在中古英语，You是词语“你”的复数宾格，主格则是Ye。Ye是由古英语中的ge或ȝe演变而成的。

==== 现代写法 ====
为了节省时间…