十诫
原名：
The Ten Commandments
|
语言：
英语
剧情简介
讲述圣经故事，摩西回到埃及，把希伯来人从奴隶制度中解放出来。
导演
Robert Dornhelm
编剧
罗恩·哈钦森
详细剧情
十诫（希伯来语：עשרת הדיברות、古希腊语：δεκάλογος），据《圣经》记载，是以色列先知和首领摩西向以色列民族颁佈的律法中首要的十条规定。以十诫为代表的摩西律法是犹太人的生活和信仰的准则，也是最初的法律条文，在基督教中也有很重要的地位。
《圣经》记载，那时候，上主在西奈山上单独见摩西，颁布十诫和律法，亲自将十诫用指头写在石板，摩西下山后看到以色列人离弃上帝在崇拜一只金牛犊，愤然将石板摔碎。后来上主又再一次颁布十诫，写在石板，放在约柜，存放在敬拜天主的会幕的至圣所，所罗门在耶路撒冷建成圣殿以后，就放在圣殿的内殿。后来石板失传，可能是在公元前587巴比伦王尼布甲尼撒二世焚毁第一圣殿时被毁。
十诫作为宗教与伦理的指引，结构如同一个盟约文件。根据希伯来圣经，这些指引由耶和华传授给摩西。圣经中的十诫文本在古代以色列是动态的，并在圣经中以三种显着不同的版本出现：出埃及记20:2–17、申命记5:6–21以及出埃及记34:11–26（称为“礼仪十诫”）。
根据妥拉的《出埃及记》，十诫是在西奈山上启示给摩西的，由摩西传达给以色列民，并由神的手指刻在两块石版上。
学者们对十诫的作者及成书年代持不同意见，有些现代学者将十诫与赫梯及美索不达米亚的法律和条约进行比较。
== 术语 ==
十诫，在圣经希伯来语中称为עֲשֶׂרֶת הַדְּבָרִים（转写为aséret haddevarím），提到于出埃及记34:28、申命记4:13和申命记10:4。这些术语的意思可以翻译为“十言”、“十句话”或“十件事”。
在七十士译本中，该短语翻译为希腊文δεκάλογος（“十言”），此词进入拉丁文后成为decalogus，再进入英语，成为"Decalogue"（十诫）。
刻有十诫的石版被称为לוּחוֹת הַבְּרִית（lukhót habberít，“摩西之约的石版”）或לֻחֹת הָעֵדֻת（lukhot ha'edut，“见证的石版”）。
== 圣经记载 ==
关于西奈山启示的圣经记载开始于《出埃及记》第19章，以色列子民到达西奈山（又称何烈山）后。在他们安营的第三天早晨，“雷轰、闪电、密云降在山上，且角声极大”，民众聚集在山脚下。在“神降临在西奈山”后，摩西短暂上山又下山，准备民众，然后在《出埃及记》第20章，“神亲自向百姓宣讲了约中的话语”，即“十诫”。现代圣经学界对于《出埃及记》19-20章中是否描述以色列民亲耳听到全部或部分十诫，抑或是律法仅由摩西传递给他们，尚存分歧。
民众因恐惧不愿继续听见，退后站立，摩西则安慰他们：“不要害怕”。随后，他接近“幽暗之中”的“主的同在”，听取更多的律例和“典章”，这些内容他都写在了“约书”中，并在第二天早晨读给民众听，他们同意遵守并服从神所说的一切。摩西随后带领亚伦、拿答和亚比户以及“以色列的七十位长老”上山，在离远的地方敬拜…
《圣经》记载，那时候，上主在西奈山上单独见摩西，颁布十诫和律法，亲自将十诫用指头写在石板，摩西下山后看到以色列人离弃上帝在崇拜一只金牛犊，愤然将石板摔碎。后来上主又再一次颁布十诫，写在石板，放在约柜，存放在敬拜天主的会幕的至圣所，所罗门在耶路撒冷建成圣殿以后，就放在圣殿的内殿。后来石板失传，可能是在公元前587巴比伦王尼布甲尼撒二世焚毁第一圣殿时被毁。
十诫作为宗教与伦理的指引，结构如同一个盟约文件。根据希伯来圣经，这些指引由耶和华传授给摩西。圣经中的十诫文本在古代以色列是动态的，并在圣经中以三种显着不同的版本出现：出埃及记20:2–17、申命记5:6–21以及出埃及记34:11–26（称为“礼仪十诫”）。
根据妥拉的《出埃及记》，十诫是在西奈山上启示给摩西的，由摩西传达给以色列民，并由神的手指刻在两块石版上。
学者们对十诫的作者及成书年代持不同意见，有些现代学者将十诫与赫梯及美索不达米亚的法律和条约进行比较。
== 术语 ==
十诫，在圣经希伯来语中称为עֲשֶׂרֶת הַדְּבָרִים（转写为aséret haddevarím），提到于出埃及记34:28、申命记4:13和申命记10:4。这些术语的意思可以翻译为“十言”、“十句话”或“十件事”。
在七十士译本中，该短语翻译为希腊文δεκάλογος（“十言”），此词进入拉丁文后成为decalogus，再进入英语，成为"Decalogue"（十诫）。
刻有十诫的石版被称为לוּחוֹת הַבְּרִית（lukhót habberít，“摩西之约的石版”）或לֻחֹת הָעֵדֻת（lukhot ha'edut，“见证的石版”）。
== 圣经记载 ==
关于西奈山启示的圣经记载开始于《出埃及记》第19章，以色列子民到达西奈山（又称何烈山）后。在他们安营的第三天早晨，“雷轰、闪电、密云降在山上，且角声极大”，民众聚集在山脚下。在“神降临在西奈山”后，摩西短暂上山又下山，准备民众，然后在《出埃及记》第20章，“神亲自向百姓宣讲了约中的话语”，即“十诫”。现代圣经学界对于《出埃及记》19-20章中是否描述以色列民亲耳听到全部或部分十诫，抑或是律法仅由摩西传递给他们，尚存分歧。
民众因恐惧不愿继续听见，退后站立，摩西则安慰他们：“不要害怕”。随后，他接近“幽暗之中”的“主的同在”，听取更多的律例和“典章”，这些内容他都写在了“约书”中，并在第二天早晨读给民众听，他们同意遵守并服从神所说的一切。摩西随后带领亚伦、拿答和亚比户以及“以色列的七十位长老”上山，在离远的地方敬拜…
预告片
主要演员
John Boswall
Egyptian Priest
Stefan Kalipha
Chief Minister
John Wark
Laban
David Schneider
Tobia
莱纳斯·罗彻
Aaron
Karim Saleh
Joshua
苏珊·林奇
Miriam
Matthew Sim
Soothsayer
Ashley Artus
Sichem
Shashi Rami
Egyptian Officer Amon
奥玛·沙里夫
Jethro
多格雷·斯科特
Moses
爱德华·赫尔曼
Narrator
Marina Morgan
Leah
西拉斯·卡森
Jered
Peter Gevisser
Reuven
Rachid Abbad
Overseer #3
Said Bey
Tribeman #3
理查德·奥布莱恩
Anander
Ian Ricketts
Heber
هشام بهلول
Tribeman #2
Mohamen Mehdi Ouazanni
Leah's Husband
Claire Bloom
Rani
Hannah Taylor-Gordon
Rachel
Patrick Gordon
Balaam
Louis Hilyer
Amram
纳文·安德鲁斯
Menerith
米娅·麦斯特罗
Zipporah
保罗·里斯
Ramses
Peter Renaday
Narrator
Rudy Ruggiero
Tribesman #1
Simon De Selva
Overseer #1
Padma Lakshmi
Princess Bithia
阿德里安·席勒
Shemaiah
Hamid Nider
Palace Sorcerer
Tom Keller
Yitzchak
Maria Jittou
Chief Maid
Greg Hicks
Jekuthiel
Lisa Jacobs
Jochebed
Latefa Ahrrare
Tribes Woman #3
Julius D'Silva
Pharaoh
Ben Hammersley
Young Moses
Hanane Ibrahimi
Tribes Woman #2
Khanssa Machkkour
Young Miriam
Firlid Othminni
Young Gershom
Sally Patrick
Tribes Woman #1
剧季列表
1
相关推荐
纽约大逃亡
1981
动作 | 惊悚 | 科幻
伊丽莎白一世传
1971
剧情
Beach Girls
2005
剧情
惊爆无底洞
1990
动作 | 恐怖 | 悬疑 | 科幻 | 惊悚
Tracks Of Glory
1992
剧情
侦探物语
2007
恐怖 | 剧情 | 惊悚 | 犯罪 | 悬疑
The Strauss Family
1972
剧情
地心历险记
1977
家庭 | 科幻 | 冒险
Doctors' Private Lives
1979
剧情
De Poolse bruid
1998
剧情 | 爱情
The Railway Children
1968
剧情 | 家庭
狱中艾曼纽
1982
动作 | 惊悚 | 恐怖
Kidnapped
1979
剧情
美色谋杀案
1998
惊悚 | 剧情 | 悬疑
Punk and Disorderly - The DVD
1993
音乐 | 纪录
Zastrozzi: A Romance
1986
剧情
Everything
2004
剧情 | 悬疑
The Lawrenceville Stories
1987
剧情 | 喜剧
Kane & Abel
1985
剧情
Deadly Tantrum
2006
动画
鬼宅的秘密
2012
剧情
爱与死亡
2023
犯罪 | 剧情
马可波罗传
2007
剧情 | 动作冒险
流星雨
2001
剧情
致命面纱
2024
剧情 | 犯罪
Traffic with the Devil
1946
纪录
Tajemnice polskich fortun
2023
剧情
Amor a la vuelta de la esquina
1986
剧情
恋爱至上主义区域
2024
剧情 | Sci-Fi & Fantasy
One Day
2024
剧情
灰姑娘的陷阱
1965
惊悚 | 悬疑
Smokescreen
1994
剧情 | 家庭
热门推荐
天使在美国
2003
剧情 | Sci-Fi & Fantasy
没有圣诞老人的一年
1974
动画 | 家庭 | 电视电影 | 奇幻
Masada
1981
剧情 | 动作冒险
迷离档案
1995
剧情 | Sci-Fi & Fantasy
六发子弹的手枪
2004
剧情 | 喜剧 | 犯罪
Fallen
2007
剧情 | 动作冒险
美国范儿
2002
喜剧
宾虚
2010
剧情
芳心终结者
2010
爱情 | 喜剧
灵界
2011
剧情 | Sci-Fi & Fantasy
幕后的人
1966
剧情
美国众神
2017
剧情 | 悬疑 | Sci-Fi & Fantasy
Undiscovered Walt Disney World
2003
纪录 | 动画
梅赛德斯先生
2017
悬疑 | Sci-Fi & Fantasy | 剧情
幻影恶灵
2019
Sci-Fi & Fantasy | 剧情
野心
2019
剧情
Foundation
2021
Sci-Fi & Fantasy | 剧情
Busty Cops Go Hawaiian
2010
喜剧 | 爱情
环形物语
2020
Sci-Fi & Fantasy | 悬疑 | 剧情
Thanatopsis
1963
恐怖
乔治和塔米
2022
剧情
朱莉娅
2022
剧情
The Crowded Room
2023
剧情 | 犯罪 | 悬疑
The Black Planet
1982
动画 | 冒险 | 家庭 | 奇幻 | 科幻
梦幻岛
2021
剧情 | Sci-Fi & Fantasy
爱入歧途
2022
剧情 | 悬疑
El Hundimiento del Belgrano
2003
纪录
外推
2023
剧情 | Sci-Fi & Fantasy
禁忌痴恋
2023
剧情 | 悬疑
再见卡门
2013
剧情
大卫王朝
2025
剧情