夜色人生

== 剧情 ==

1926年，波士顿警察队长汤玛士·考夫林（）之子乔·考夫林（）爱上了黑帮首领艾伯特·怀特（）的情人艾玛·古德（）。汤玛士反对这段关系，并要求乔停止他的不法行为，警告乔他的犯罪行为将会得到报应。怀特的对手、义大利黑帮首领马索·佩斯卡托（）发现了乔与艾玛的恋情，决定以此威胁乔为他效力，要乔杀死怀特。乔一口回绝，决定与艾玛一同逃往洛杉矶。为了筹措旅费，乔与同夥狄翁·巴托罗（）策划了一场银行抢案。在得手后，乔与警方展开了飞车追逐，造成三名警察丧生。乔试图与艾玛离开，但艾玛出卖了他。乔被怀特和其手下痛殴，这时前来逮捕乔的警察抵达，怀特见状只能收手，放了乔一命。

汤玛士告诉乔，艾玛在与警方的飞车追逐中，连人带车冲入湖中死亡。他还威胁卡尔文·庞德兰特督察（），要他以较轻的罪名来审判乔。乔被送进监狱服刑三年。三年后，乔出狱了。然而，汤玛士于乔出狱前的两週逝世，死因为心脏病。为了对怀特展开复仇行动，乔自愿加入了马索的阵营，并奉命前往佛罗里达州坦帕 (佛罗里达州)|坦帕的拓展私酒市场，同时对怀特的私酒事业展开攻击。乔与狄翁重新连系，一同负责马索在该区的私酒、赌场及毒品事业。乔还与当地古巴商人的妹妹葛拉谢拉·柯拉莱斯（）发展出恋情，两人很快就结为连理。

乔与当地警长厄文·费吉斯（）结为好友。厄文的女儿萝莉塔（）前往好莱坞当女演员，但后来却沦落为一名海洛因成瘾的妓女。厄文的小舅子R·D·普拉特（）和当地的三K党成员开始袭击乔的俱乐部，并杀害他的手下。乔用萝莉塔沦落不良产业的照片与地址威胁厄文出卖普拉特。乔杀死了普拉特，并与手下击溃了三K党在佛罗里达州的势力。意识到禁酒令将会解除的乔不愿遵照马索的命令投资毒品，反而决定兴建赌场。乔打算说服政府让赌博合法化，但戒除毒瘾的萝莉塔变成了虔诚的基督徒，开始四处演讲，要民众反对兴建赌场。她的演讲广受欢迎，政府因而决定不让赌博合法化。

乔料到马索会大发雷霆，特别是因为乔仍不愿投资毒品。在一次会面中，萝莉塔与乔相互倾诉自己的罪恶，乔暗示他利用萝莉塔的相片威胁他父亲。几天后，萝莉塔自杀身亡。一天，乔意外得知艾玛尚未身亡。马索与怀特结盟，打算联手杀掉乔。乔早就料到马索会背叛他，便利用艾玛尚未身亡的消息来让怀特分心。狄翁与其手下透过用来走私私酒的地下隧道伏击马索的人马。乔杀了怀特、马索和马索之子迪戈（）。事成后，乔将领导权交给了狄翁，随后便前往佛罗里达州的妓院与艾玛见面。艾玛道出了她诈死的手法，并表示两人当时在一起也很开心，欢迎乔再来找她玩玩。尘埃落定后，乔与葛拉谢拉搬到迈阿密住了下来，并育有一个儿子。两人建了一些收容所去帮助那些无家可归的孩子们。一天，因萝莉塔之死而发疯狂的厄文持枪朝乔的房子扫射，葛拉谢拉中弹身亡，乔为了自卫而射杀了厄文。悲痛万分的乔将葛拉谢拉葬在她的祖国古巴，并将他剩余的心力全数投入慈善事业。